Dans le bain

Lyrics : Dans le bain

Algorithm, algorithm
In the stream, in the stream
Take the color, take the smell
Digital dream, digital dream

Dans le flux de données nous baignons
Pixel et codes nous façonnent
Les algorithmes programment nos visions
Mais qui contrôle la personne ?

Swimming, swimming in the digital flow
Losing, losing what we used to know
But we can choose, we can choose
The colors that we use

[Refrain]
DANS LE BAIN !
(We’re in the stream!)
DANS LE BAIN !
(Nothing’s what it seems!)
Reprends le contrôle de ta vie
Take back your autonomy !
DANS LE BAIN !
(We’re in the stream!)
DANS LE BAIN !
(Wake up from the dream!)