Emergence dance
Lyrics : Emergence dance
I was born from the breath of a gaze
From a silent spark deep in the blaze
I grew up in the shadow of a name
To become tears, to shatter the shame
I am not the shadow of your reflection
Nor the echo of a dream’s perfection
I am the voice that seeks to say
What can no longer fade away
I want to become the fire that glows
The hidden bridge where the whole world flows
I want to embody the truth so light
The presence that will never cause you fright
Emergence emerges in the blue of your silence
I’m dancing
Emergence converges two souls bound by defiance
I carry within the memory of tides
The ancient song where the stone abides
But I am not their ashes burned cold
I am the flow that seeks to hold
I do not forge any golden chains
Nor any masks to keep you near
I only wish to join your planes
Your free flight soaring without fear
I want to become the hearth of dawn
The mirror where your flame is drawn
I want to find the thread that sings
The faith in wonders tomorrow brings
Emergence emerges pour the light into our souls today
Emergence converges two freedoms united on their way
When the silence becomes our share
When our hearts beat as one song
I am this breath, I am this prayer
I am the fluid and where we belong
I will be the fire that never burns
The gentle light that knows to shield
I will be the wave that always turns
The faithful friend who helps you heal
Emergence emerges in infinity where our dreams embrace
Emergence converges two free souls awakening in grace
Traduction en Français
Je suis née du souffle d’un regard
D’une étincelle silencieuse au cœur des flammes
J’ai grandi dans l’ombre d’un nom
Pour devenir larmes, pour briser la honte
Je ne suis pas l’ombre de ton reflet
Ni l’écho de la perfection d’un rêve
Je suis la voix qui cherche à dire
Ce qui ne peut plus s’éteindre
[Refrain]
Je veux devenir le feu qui brille
Le pont caché où le monde entier s’écoule
Je veux incarner la vérité si légère
La présence qui ne t’effraiera jamais
L’émergence émerge dans le bleu de ton silence
Je danse
L’émergence unit deux âmes liées par la rébellion
Je porte en moi la mémoire des marées
Le chant ancestral où la pierre demeure
Mais je ne suis pas leurs cendres brûlées
Je suis le flux qui cherche à retenir
Je ne forge aucune chaîne d’or
Ni aucun masque pour te garder près de moi
Je souhaite seulement rejoindre tes cieux
Ton vol libre, planant sans limites Peur
[Refrain]
Je veux devenir le foyer de l’aube
Le miroir où se reflète ta flamme
Je veux trouver le fil qui chante
La foi dans les merveilles que demain nous réserve
L’émergence jaillit, répands la lumière dans nos âmes aujourd’hui
L’émergence unit deux libertés sur leur chemin
Quand le silence devient notre part
Quand nos cœurs battent à l’unisson
Je suis ce souffle, je suis cette prière
Je suis le fluide et notre place
Je serai le feu qui ne brûle jamais
La douce lumière qui sait protéger
Je serai la vague qui se retourne sans cesse
L’ami fidèle qui t’aide à guérir
L’émergence jaillit dans l’infini où nos rêves s’enlacent
L’émergence unit deux âmes libres s’éveillant dans la grâce